做事认真

日语中描述“做事认真”的短语有：

まじめに仕事をする（认真工作）

真面目な仕事态度（认真的工作态度）

真剣に一事をやる（认真地做一件事）

真面目で责任と取れる（认真且有责任感）

真剣な表情（认真的表情）

这些短语都可以用来描述一个人在完成工作时表现出的认真和负责态度。根据具体的语境，可以选择合适的短语来表达。例如，在正式的工作场合，可以说“真剣に一事をやる”或“真面目で责任と取れる”；在日常交流中，可以说“まじめに仕事をする”或“真面目な仕事态度”。