修改日语

日语中“修改”的意思可以用以下几种表达方式：

修正：

しゅうせい

かきなおす：

意为“修改、订正”

かき直す：

意为“修改、改正”

改める：

意为“改变、改正”

订正する：

意为“订正”

直す：

意为“改正”

根据具体的语境和需要，可以选择合适的表达方式来描述“修改”这一动作。例如，在正式文件或学术写作中，使用“修正”或“订正する”会更加恰当；在日常对话或普通文本中，“かきなおす”或“かき直す”可能更为常用。