模型日语

日语中，“模型”可以翻译为 もけい或 ﾓデﾙ，具体使用哪个词汇可能取决于上下文。

もけい：

这是和语词汇，直接表示“模型”的意思。

ﾓデﾙ：

这是外来语词汇，也常用作“模型”。

根据最新的资料， ﾓデﾙ的使用较为普遍。

此外，“模型”还可以根据不同的领域或用途有不同的细分：

ガﾝプﾗ（Gundam model）：特指高达模型。

ｽｹｰﾙﾓデﾙ（Scale model）：指按比例缩小的模型，如模型飞机、模型汽车等。

ﾐﾆﾁｭｱ模型（Miniature model）：指微缩模型，如迷你模型飞机、迷你模型建筑等。

希望这些信息对你有所帮助。如果有更多具体场景或需要更详细的解释，请随时告诉我。