角色语录日语版

《海贼王》路飞： "ｵﾚは“海賊（かいぞく）王（おう）”になる男（おとこ）だ!" （我是要成为海贼王的男人!）

《名侦探柯南》柯南： "真実（しんじつ）はいつもひとつ!" （真相只有一个!）

《火影忍者》漩涡鸣人： "だから悲劇（ひげき）の主人公（しゅじんこう）拾（ひろ）でぴいぴい泣（な）いてらいいてがお前（まえ）みたいにバｶがずっと泣いてろう泣（な）き虫（むし）野郎（やろう）が｡"（因为某事､总把自己当成悲剧的主人公一样不断流泪，就说的过去了么？你呀，看上去就像个白痴一样哭个没完呢，爱哭的可怜虫!混蛋｡）

《网球王子》越前龙马： "まだまだだね。"