格差的日语
日语中的“格差”指的是 差距、差别,可以用于描述等级差别、质量差别、价格差别等多种情境。此外,“格差”也可以用来形容社会中的经济、教育、社会地位等方面的明显差异,这种差异通常表现为一种阶层化的现象,不同阶层之间的流动极为有限。
具体到婚姻方面,“格差婚”是指男女双方在收入、门第、名声等方面具有明显差异的婚姻,通常指女高男低的状况。这种婚姻观念在日本尤为突出,除了硬性条件如收入、地位等,个性、爱好、梦想、价值观等软性条件也成为衡量标准。
总的来说,“格差”在日语中是一个多义词,可以根据不同的语境用来描述各种形式的差别和差距。