不顺日语
在日语中,“不顺”可以翻译为 不顺利或 运气不好。以下是一些相关的表达:
不顺利
仕事が顺调にならない(工作不顺利)
何か変ね(有点不对劲)
今日は具合が悪いんです(今天身体不舒服)
运气不好
縁起が悪い(不吉利)
厄払い(祛除厄运)
其他相关表达
ちょっとおかしい(有点奇怪)
ちょっとあがっている(有点紧张)
ちょうし调子がわるい(状态不好)
ぐ具あい合がわるい(合作不顺利)
もううんざりだ(无聊透了)
ひどいことになった(事情变得糟糕)
これでおしまい(到此为止)
希望这些表达对你有所帮助。如果有更多上下文或需要更详细的解释,请随时告诉我。