在乎日语怎么说

"在乎"的日语是 気にかける。例如：

1. 私はあなたのことが気になります。（Watashi wa anata no koto ga ki ni narimasu.） —— 我在乎你。

2. 君のことをとても気にしています。（Kimi no koto wo totemo ki ni shite imasu.） —— 我很在乎你。

3. あなたのことが気になっている。（Anata no koto ga ki ni natte iru.） —— 我的心在关注着你。