日语口语表示转折

在日语口语中，表示转折的常用表达有：

でも：

表示转折，用于句中。例如：“試験は優しいと思ったが、成績が良くなかった。”（本以为考试会宽松些，但成绩并不理想）。

しかし：

表示转折，用于句尾。例如：“このカレーは美味しいが、値段が高い。”（这个咖喱很好吃，但价格很贵）。

それに：

有两个意思，①表示并且，②用于句中表示转折。例如：“彼は勉強家だが、スポーツは全然できない。”（他学习很好，但是却完全不擅长运动）。

のに：

表示转折，用于句尾。例如：“今日は寒いけれども、出かける。”（今天很冷，但还是出门了）。

けど：

口语化的转折词，用于句尾。例如：“昨日の試験は難しかったけど、合格した。”（昨天的考试很难，但还是通过了）。

だけど：

比“けど”更正式，用于书面语或正式场合。例如：“このプロジェクトは困難を極めましたが、私たちはそれを乗り越えました。”（这个项目虽然困难重重，但我们还是克服了）。

这些转折词在口语和书面语中都有广泛应用，可以根据不同的语境选择合适的词语来表达转折关系。