贱人就是矫情日语翻译

“贱人就是矫情”的日语翻译可以有多种表达方式，以下是几种常见的翻译：

猫かぶってるｸｿｱﾏ

直译为“披着猫外皮的臭尼”，意指“装B的婊子”或“假装老实的婊子”。

くそあま

“くそ”表示轻视或咒骂，“あま”是“婊子（bitch）”的意思，因此这个短语可以理解为“婊子”。

しづこそこけをいだくなり

意为“卑しい者こそ偽りを心に持つ”，即“卑鄙的人内心充满了虚伪”。

这些翻译都传达了原句“贱人就是矫情”的贬义和讽刺意味。根据不同的语境和翻译者的意图，可以选择合适的翻译版本。