路过用日语

日语中，“路过”可以用 通る或 通りかかる来表示。

通る：

这是表示“路过”的标准日语词汇，用于描述偶然或故意经过某个地方。

通りかかる：

这个短语也可以用来表示“路过”，但更强调“恰巧”或“无意”经过某个地方。

因此，根据具体的语境和需要表达的含义，可以选择合适的词汇来表达“路过”的意思。例如：

我今天早上路过了一家咖啡店。[私は今朝、カフェを通りかかりました。]

他无意间路过这里。[彼は偶然ここに通りかかりました。]