积累经验

在日语中，表达“积累经验”的常用短语有：

経験を積む（けいけんをつむ）

経験を积み重ねる（けいけんをつみかさねる）

経験を積み重ねる（けいけんを積み重ねる）

这些短语都可以用来描述通过不断的学习和实践来积累经验的过程。建议根据具体的语境选择合适的表达方式，以确保准确传达意图。