日语直接引语标点

日语直接引语的标点符号使用规则如下：

引用者话位于直接引语之前

引用者话后用冒号（:）。

直接引语第一个字母大写，句末使用句号（.），放在引号外。

引用者话位于直接引语之后

两者之间使用破折号（-）连接。

如果直接引语是陈述句，句末用逗号（,），放在引号外；

如果直接引语后是问号和感叹号，放在引号内。

示例

1. 引用者话位于直接引语之前：

例子1：列娜劝女友：“和我一起去农村吧。”

例子2：伊拉告诉玛莎：“我们是不是太匆忙了？”

2. 引用者话位于直接引语之后：

例子1：“今天我们要乘汽车参观城市的历史景点，”导游吃早饭的时候向旅游者们宣布。