谢谢提醒
日语中表达“谢谢”的说法有以下几种:
ありがとう(arigatou)
这是最基本的“谢谢”表达,用于日常对话中,适用于各种场合,包括对朋友、平辈以及长辈的感谢。
ありがとうございます(arigatou gozaimasu)
这是一个更正式、更礼貌的表达方式,常用于对长辈、上级或不太熟悉的人表示感谢。
助かりました(tasukari masita)
这个表达用于感谢别人给予的帮助,尤其是在对方帮助自己解决重大问题或困境时,表达出诚挚的感激之情。
おかげさまで助かりました(okage sama de tasukari masita)
这个表达比“助かりました”更加礼貌,常用于对长辈或地位较高的人表示感谢,表示“托您的福,帮了我大忙”。
ありがとうございます(arigatou gozaimasu)
这个表达与第二种类似,但更加简洁有力,适用于快速表达感谢之情。