日语变假定

日语中表示假设的用法主要有四种,分别是「と」、「ば」、「たら」和「なら」。

接续:动词基本型或ない型 + と

主要用法:前面动作发生后,100%发生后面动作,一般用于定理、自然现象等。

示例

春になると、暖かくなります。(一到春天,天气就暖和了)

このボタンを押すと、水が出ます。(一按这个按钮,水就出来了)

あの角を左に曲がると、右に学校があります。(在那个拐角往左一拐,右侧有个学校)

接续:ば型

主要用法:〜ば是动词的假定形,主句想要成立必须以从句为条件,只有当从句的成立,才会出现主句的情况。某些句子可以跟「と」进行互换,并且ば可以用于谚语、惯用句等。ば原则上也是后面不接意志等表达,但是如果从句表示状态,或从句和主句不是同一主语时,主句可以有“意志、希望、命令、请求、劝诱”等主观的表达。

示例

李さんが家にいれば、わたしに知らせてください。(如果小李在家的话,请告诉我)

読むことができれば、その本は理解できます。(如果能读懂的话,那本书就能理解)