日语新年例文翻译

一般祝福

新年快乐(お正月おめでとうございます)

新年(しんねん)おめでとう

对长辈的祝福

谨贺新禧(しんねんをよろこびます)

祝新年以来您喜事重重(お正月からおめでたつづきですね)

对同事的祝福

在新的一年里,我们有许许多多的事情要坐许许多多的任务要去完成(新しい年には、たくさんのことをして、いろいろな任务を完成しにいります)

让我们在大家的共同努力下一起迎接金灿灿的龙年(みんなの协力で、一緒にキラキラな龙の年を迎えに顽张りましょう)

对晚会的祝福

年会正式开始,有请社长致新年贺词(年会正式开始、社長より新年の挨拶を申し上げます)

在年会结束之际,我们感谢公会成员(年会が終わるにあたり、公会のメンバーに感謝します)

对生肖的祝福

祝贺您迎来兔年(兔年おめでとうございます)