吃了好多
在日语中,“吃了好多”可以用以下几种表达方式:
食べ过ぎた(taberu gita)
意思:吃过了,感觉撑了。
例句:今日は多く食べて、ちょっと支えがなくなった。(今天吃多了,感觉有点撑。)
たくさん食べた(takusan tabeta)
意思:吃了很多。
例句:家で美味しいものいっぱい食べました。(在家里吃了很多美味的东西。)
鱈腹食べた(たらふく tabeta)
意思:吃了很多,通常用于形容一个人很能吃或者吃得很饱。
例句:大食いの彼はいつも鱈腹を食べる。(很能吃的他总是吃很多。)
もう食べた(mou tabeta)