假期要结束了日语
今天是我假期的最后一天：
今日は私の休日の最后の日です。 （Kyou wa watashi no yui hi no saigo no hi desu.）
我的假期结束了：
私の休暇は终わりました。 （Watashi no kyuu ga owarimashita.）
假期快要结束的时候：
休日の终わりに向かって （Yui hi no owarini mukatte）
直到有一天：
一日まで （Ichi-ichi-ma de）
春节假期结束了：
春節の休暇は终わりました。 （Shunsa no kyuu ga owarimashita.）
建议根据具体的语境选择合适的表达方式，以确保准确传达意思。