负责项目

负责项目日语的职责可能包括以下几个方面：

参与项目前期的技术文档翻译，确保信息的准确传递，为项目团队提供关键支持。

对日语技术文档进行深度理解，确保技术细节的准确传达，并制定详细的翻译计划，保证翻译质量和项目进度同步。

参与项目会议的实时翻译，确保团队间的有效沟通，提高工作效率。

主持与项目和交付相关的知识管理与分发，确保项目团队成员能够获取所需的信息和资料。

负责项目从启动到SOP+3的开发周期内的项目管理活动的策划与管理，确保项目按时、保质、顺利完成。

协调并管理翻译流程，确保项目进度不受语言障碍影响。

与项目经理密切合作，及时反馈和调整翻译策略，确保项目顺利进行。

收集项目需求信息，了解客户建议或投诉，对服务和产品提出有价值的参考意见。