日语的授受动词例句

日语授受动词主要有以下几种形式:

くれる:

表示别人给自己或自己一方的人东西。

くださる:

是「くれる」的敬语形式,表示别人给自己或自己一方的人东西。

もらう:

表示说话人自己或自己一方的人接受别人给的东西。

いただく:

表示说话人接受别人给的东西,通常用于敬语场合或对方地位较高时。

弟はわたしに映画の切符をくれました。(弟弟给我电影票了)

先生はぉ返事をくださいました。(老师给了我回音)

妹から电话をもらいます。(我接到妹妹打来的电话)

田中からじしょをもらいます。(我收到田中寄来的辞典)

李さんは(私に)本を一冊買ってくれました。(小李给我买了一本书)

先生は私たちに本を送ってくださった。(老师给我们寄了书)

これは友達が妹にくれた本です。(这是朋友给我妹妹的书)

先生が私に日本の地図をくださいました。(老师把日本地图给了我)

私わたしは子どもこどもにチョコを あげた。(我给了孩子巧克力)

僕ぼくはお母さんおかあさんからチョコを もらった。(我从母亲那里得到了巧克力)

お母さんおかあさんが僕ぼくにチョコを くれた。(母亲给了我巧克力)

私は友達にプレゼントをあげました。(我给朋友礼物)

王さんは李さんにケーキをあげます。(小王给小李蛋糕)

田中さんは社長に資料をさしあげました。(田中给了社长资料)

私は友達から古い自転車をもらいました。(我从朋友那里得到了旧自行车)

これはいらないですから、あなたに差し上げましょう。(这个我不要了,给你吧)

希望这些例句能帮助你更好地理解和掌握日语授受动词的用法。