你为什么日语

日语中“为什么”有三种常见的表达方式：

なぜ（naze）

なぜ是一个感情非常平淡询问的语气，只是单纯的好奇，想知道原因。汉字写作“何故”。例如：

なぜ雨が降るの？（为什么下雨？）

なぜあなたはそれをやったの？（你为什么要这么做？）

どうして（doushite）

どうして是一个含有感情的词汇，当どうして表示为什么的时候，大部分的情况是对发生的事情感到惊讶或者愤怒。例如：

どうしてここにいるの？（你为什么会在这里？）

どうしてそんなことを言うの？（你为什么说那种话？）

なんで（nan de）

なんで的语气跟どうして差不多，是这三种中使用最多的一种表达方式，类似于我们中文中的“为啥”。例如：