日语寂寞及

日语中表达“寂寞”的词汇是 寂しい(さびしい)。其中,“寂”表示“しずか・さみしい”(安静、寂寞),而“寞”有“しずか・さみしい・ひっそりとしている”(安静、寂寞、鸦雀无声)的意思。两个字结合在一起就是“もの寂しい・寂しくて気持ちが満たされない・ひっそりとしている”(孤寂、空虚、寂静)。

此外,有时也可以使用“淋しい”(さみしい),这个词用于描述寂寞到想哭出来的时候。

建议根据具体的语境选择合适的词汇来表达自己的情感。