日语版老公谐音怎么写

日语中“老公”的谐音或读法可以有以下几种：

あなた（Anata）

ごしゆじん（Goshyujin）

おつと或 しゆじん（Otsuto 或 Shiyujin）

在正式场合或向他人介绍时，可以使用更为正式的称呼，例如：

主人（しゅじん）

旦那（Danna）

在亲密的场合，妻子可以直接称呼丈夫为“あなた”（Anata）。在他人面前介绍丈夫时，可以说“主人”（しゅじん）或“旦那”（Danna）。这些表达方式体现了日语中根据场合和关系选择合适称呼的文化特点。