鱼的谚语大全日语

猫の鱼辞退 （ねこのうおじたい）

释义：

猫改不了吃腥，掩饰真心的事长不了。

海老で鲷を钓る（うにぎょうでタイをつる）

释义：

用虾米钓大鱼。

鱼心あれば水心有り（うおごころあればみずごころあり）

释义：

你要有心我也有意；人心长在人心上。

鱼と水（うおとみず）

释义：

鱼水相得，鱼水深情，如鱼得水。

鱼の目に水见えず（うおのめにはみずみえず）

释义：

当局者迷，人往往不注意到切身之事。

鱼を得て筌を忘る（うおを得てくぼを忘る）

释义：

得鱼忘筌，过河拆桥。