卡卡西在日语里

卡卡西在日语中的名字是 はたけ かかし，其发音为[hataki kakasi]。这个名字由两部分组成：“はたけ”意为“稻草人”，而“かかし”也是“稻草人”的意思。因此，旗木卡卡西的全名在日语中可以翻译为“稻田中的稻草人”或“麦田里的稻草人”。

此外，卡卡西的日文名也可以写作“案山子”（Hataki KAKASHI），这是其名字的汉字写法。