日语还分男女
日语中确实存在男女用语的区别。这些区别主要体现在以下几个方面：
人称代名词
男性常用「俺」（おれ）、「仆」（ぼく）、「わし」（わたし）等。
女性常用「あたし」（atashi）、「わたし」（watashi）、「わらわ」（warawa）等。
感叹词
男性常用「あら」（ara）、「おーる」（ouru）等。
女性常用「あら」、「あっ」、「いいえ」等。
语气助词
男性常用「ぜ」（ze）、「ぞ」（zo）等。
女性常用「わ」（wa）、「ね」（ne）、「よ」（yo）等。
命令句
男性在表达命令时常常直接使用动词的命令形，例如：「見ろ!」（mira!）、「早く言えよ!」（hayaku ieno!）。
女性在表达命令时则较为委婉，例如：「ちょっと待って」 （chotto matte）。