日语功能词

日语中的功能词（助词和助动词）是构成句子的关键要素，它们不独立成句，但为其他词汇增添语法意义。以下是一些常见日语功能词的用法和含义：

がたい：

接在动词连用形之后，构成复合形容词，表示做某事的困难很大，几乎不可能。例如：

彼はこの仕事がたいです。 （他很难完成这项工作。）

ざるをえない：

表示“不得不”、“难免”。例如：

彼女は病気で学校を休むしかありませんでした。 （她因病不得不休学。）

---ところだ：

表示“就要……”、“正好要……”。例如：

私は今、食事をするところです。 （我正在吃饭。）

---ところだった：

表示“差一点……”、“几乎……”。例如：

彼はちょうど出かけるところだった。 （他差点就出门了。）

---ところに：

表示“在……的时候”。例如：

私が出かけるところに、彼が来た。 （我刚要出门，他就来了。）