非常困扰日语

在日语中表达“非常困扰”的说法有如下几种:

困らせますよ(Kanasemasu yo)

困らせるよ(Kanaseru yo)

それじゃ、困りますね(Sore ja, kunimasu ne)

这些表达都传达了“非常困扰”的意思,其中“困る”是动词,表示“困扰”,而前面的助词和语气词则增强了表达的强烈程度。

建议根据具体的语境和对方的习惯选择合适的表达方式。例如,在正式场合或对不太熟悉的人,使用“困らせますよ”可能更为恰当;而在较为随意的场合,可以使用“困らせるよ”或“それじゃ、困りますね”。