日语信件开头称呼

日语信件开头的称呼主要有以下几种:

拝啓:

这是一种非常常见的正式书信开头语,相当于中文的“敬启”。它传达出谦逊和亲切之感,适用于一般书信。

謹啓:

这个词组的意思是“谨启”,通常用于对长辈或客人写信,表达尊敬之意。在书信中,它常与“謹言”或“謹白”等结束语搭配使用。

御中:

这是对公司的尊称,常用于商务书信中,例如“三菱株式会社御中”。

様:

这是对收信人的尊称,可以用于正式书信中,例如“田中様”。

殿:

这是对职务较高的人物的尊称,例如“田中部长殿”。

あなた:

在亲密的朋友或恋人之间,可以使用这个词作为书信的开头。

根据不同的收信人和场合,可以选择合适的称呼来表达敬意和亲切感。例如,对长辈或正式场合可以使用“謹啓”,对朋友或一般场合可以使用“拝啓”。在商务书信中,通常会根据对方的身份和公司使用“御中”或“様”等尊称。