日语答辩听不懂不会答
在日语答辩中,如果遇到听不懂的问题,以下是一些应对策略:
请求重复
如果没听懂老师的问题,可以礼貌地说:“すみませんが、もう一度お願いできますでしょうか?”(请问,您能再重复一遍吗?)
用中文沟通
如果重复一遍仍然听不懂,可以直接跟老师说:“申し訳ありませんが、私の日本語のレベルでは、この質問を理解できません。中文で質問してもよろしいでしょうか?”(对不起,我的日语水平有限,我听不懂这个问题。可以用中文提问吗?)
准备充分
在答辩前,尽量预想可能遇到的问题,并准备相应的日语答案。这样可以在答辩时更加自信。
诚实回答
如果确实不知道答案,可以诚实地告诉老师:“この質問については、まだ研究していません。今後勉強に努めます。”(关于这个问题,我还没有研究。我会在今后的学习中好好思考。)
引导话题
如果某个问题实在不懂,可以尝试引导话题到自己擅长的方面,这样可能会让老师提出其他问题,从而缓解当前的困境。
利用已知信息
即使不知道具体答案,也可以尝试根据自己已有的知识进行回答,或者提供一些相关的见解。