日语公的含义
日语中的“公”有多重含义，具体如下：
国家、公家
国家：公gōng，公家gōngjia（おおやけ）。例如：公国（こうこく）。
公家：指的是古代日本的贵族阶层，与皇室有密切联系，掌握一定的政治权力。
公爵
公爵是五等爵中的第一位，是一种贵族称号。
对元老级文官的敬称
公（きょう）是对元老级文官的敬称，在正式场合中可能会使用。
前近代日本的称呼
公方（こうほう）：前近代日本的一个称呼，意为统治者，体现其对国家的统治权。起源有多种说法，一说是古代天皇及其朝廷，一说是镰仓时代或室町时代对幕府将军的称呼。
政府、官厅
公（きょう）还可以指政府或官厅。
公共、公有
公（きょう）还可以表示公共的、公有的，如公园是公のものだ（公园是公共的）。