去他家放松几天日语

去他家放松几天的日语表达可以是：

彼の家に数日間滞在することを提案する

这句话的意思是“去他家放松几天”。其中，“彼の家”指的是“他的家”，“数日間”表示“几天”，“滞在する”则意味着“停留、住宿”。

如果你想要更礼貌的表达方式，可以使用以下句子：

申し訳ありませんが、数日間彼の家に滞在することをお願います。

这句话的意思是“很抱歉，但我能请求在你家停留几天吗？”，其中“申し訳ありませんが”表示“很抱歉”，“お願います”是“请求”的意思。