论文没发表怎么说好听

如果您已经撰写了一篇论文并且正在审查中，您可以这样表达："Submitted but not published."。这表明您的论文已经被提交，但尚未被接受发表。

如果您正在准备发表一篇论文，您可以使用以下表达："In preparation for submission" 或者 "Under review"。这些术语表明论文正在被审查和准备发表的过程之中。

对于您提到的文章已经修改完毕，目前处于待刊状态，预计将在2024年发表的情况，在您的CV（简历）中的学术成果部分，您可以这样表示："Under review for publication with expected release in 2024."

请根据您的具体情况选择合适的表述方式。