我真要吐血了日语

在日语中，表达“我真要吐血了”的说法可能会引起误解，因为日本人在日常交流中不会直接使用“吐血”这个词。如果一定要用日语表达这种强烈的恶心或呕吐感，可以使用以下几种方式：

気持ち悪すぎる（心情糟糕透了）

吐き気がする（感觉要吐了）

吐き気がするんだ（我真的感觉要吐了）

这些表达方式虽然不完全等同于“我真要吐血了”，但它们能够传达出类似的强烈不适感。

建议根据具体的情境选择合适的表达方式，以确保对方能够准确理解你的意思。