道歉动词日语
日语中表达道歉的动词和短语有多种,可以根据不同的场合和语境选择合适的表达方式。以下是一些常用的道歉表达:
謝る (あやまる):
这是最常用的道歉动词,意思是“道歉”或“认错”。例如:
彼に謝るべきだと思う。(我觉得应该向他道歉。)
お詫びする (おわびする):
这是一个更为正式的表达,带有歉意和敬意的语感。例如:
ご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。(对给您带来的不便深表歉意。)
謝罪する (しゃざいする):
这个表达偏向正式和书面语,用于重大场合或官方声明。例如:
重大な過ちを犯しましたので、深くお詫び申し上げます。(因犯下重大错误,特此深深道歉。)
すみません (sumimasen):
这是一个非常常用的非正式道歉表达,用于日常对话中。例如:
すみませんでした。(对不起了。)
ごめんなさい (gomen nasai):
这是一个标准的道歉表达,常用于口语中。例如:
ごめんなさい、私の間違いでした。(对不起,是我的错。)