日语的独身
日语中表达"单身"的常用说法有以下几种:
独身(どくしん):
这是最常见的表达方式,例如:彼はまだ独身です。(他还是单身。)
未婚(みこん):
例如:未婚の男性(单身男性)。
一人暮らし(ひとりぐらし):
例如:一人暮らしの生活(单身生活)。
独り者(ひとりもの):
例如:彼女は独り者として生きている。(她过着单身的生活。)
既婚者以外の人(きっこんしゃいがいのひと):
这个表达方式较为书面化,用于指未婚以及因离婚、配偶去世导致没有婚姻状态的人。
建议根据具体的语境选择合适的表达方式,以确保准确传达自己的意思。