口译工作
日语口译工作涉及多个领域,包括生活翻译、陪同翻译、涉外导游、外事接待、外贸业务洽谈以及国际性会议和新闻发布会等。以下是日语口译工作的一些具体内容和要求:
工作内容
负责公司同日本客户会议和活动的日语口译工作,准确传达会议内容并确保信息无误。
接收会议和活动相关的材料,包括PPT、文本等,并进行口译。
检查和确认口译结果,以确保信息的准确无误。
积极与参会人员沟通,及时反馈口译结果。
按照规定的标准,如时间、地点等,完成口译任务。
保持积极的态度,遵守公司的规章制度。
职位要求
日语相关专业,或有多年日语环境工作经验,流利掌握日语听、说、读、写能力。
具备1-3年以上的日语口译工作经验,曾参与过各类型中日交流活动,具备丰富的实际翻译经验。
熟练掌握各类口译技巧,具有良好的听说读写能力。
熟悉中日两国文化差异,具备一定的文化素养和跨文化交流能力。