日语坏掉了

在日语中，“坏掉了”可以用不同的表达方式，具体取决于所描述的对象和情境。以下是一些常用的表达：

割れちゃう （われちゃう） - 用于描述杯子、玻璃、碗碟等物品破裂或损坏。

壊れちゃう（こわれちゃう） - 用于描述玩具、电器等物品的损坏。

腐る（くさる） - 用于描述木头制品、饮料、水等物品的腐烂。

腐败する（ふはいする） - 也是用于描述木头制品、饮料、水等物品的腐烂。

ぼろぼろである- 形容衣服等破烂不堪，或粒状物等散落，或东西易坏。

壊れた（こわれた） - 形容东西已经损坏。

やばい（yabai） - 这是一个口语中常用的表达，表示“不好了”、“糟糕”或“坏了”。

しまった- 这是一个感叹词，常用于表示失败或出现问题，可以翻译为“完了”、“坏了”或“糟糕”。

根据具体的情境和需要传达的情感，可以选择合适的表达方式。例如：

物品损坏：

割れちゃう （杯子破了） / 壊れちゃう （玩具坏了）