困难日语
日语中表示“困难”的词汇有多个,以下是一些常见的表达方式:
むずかしい(Mu zu ka shi i)
こんなん(Konnnann)
つらい(Tsurai)
がたい(Gatai)
にくい(Nai ni)
づらい(Zurai)
かねる(Kaneru)
这些词汇可以根据不同的语境和用法进行选择。例如,“むずかしい”和“こんなん”都表示“困难的”,但“むずかしい”更常用于形容事情本身困难,而“こんなん”则有时候用来表示心理上的困扰或困境。而“つらい”、“がたい”、“にくい”、“づらい”和“かねる”则用于描述做某事感到困难的不同表达方式,其中“にくい”使用最为广泛,可以用于形容各种困难的情况。
建议根据具体的语境选择合适的词汇,以确保表达的准确性和自然性。