日语本修饰什么

日语中的“本”可以修饰多种类型的词语,具体用法如下:

修饰名词或作为名词单独使用

表示本质、原本、源头:本来の姿(ほんらいのすがた)。

表示真正的东西:本物(ほんもの)。

强调传统文化、知识和技能:和风本格(わふうほんかく)。

修饰细长物体

表示数量单位:1本、2本、3本等。

具体例子:年笔の最上等になると一本で三百円もするのがあるとかいう话である(听说钢笔中最好的一支要三百日元)。

用于表示其他具体形状的物体

带状、线形物体:例如,布本、糸本等。

成卷或围成圆环形的物体:例如,巻物、丸本等。

作为助数词