日语本当什么意思

日语中“本当”的意思包括：

真、真的、真正：

表示事情的真实性，如：“人の言うことを本当にする”意为“把别人说的当真”。

实在、的确：

强调事情的真实程度，如：“君が来て本当によかった”意为“你来得实在太好了”。

本来、正常：

表示事物本来的状态或情况，如：“｢先生｣と呼ぶのが本当だろう”意为“本来应该称‘先生’吧”。

建议根据具体的语境选择合适的表达方式，以确保准确传达意思。