动漫日语的中文谐音

《火影忍者》

鸣人： 那鲁多（Na ru to）

佐助： 萨斯给（Sa su ke）

九兜麻袋： 等一下（Tōichi ma ta）

《名侦探柯南》

真相只有一个： 真相永远只有一个（Shinjitsu wa itsu no hi to tsu）

《海贼王》

我是要成为海贼王的男人： 哦咧哇 开昨苦 欧尼 哪路 哦拖阔 哒!（Ore wa Kaizoku Ou ni naru otoko da!）

海贼王，我当定了： 海贼王に､俺はなる!（Kaizoku Ou ni, Ore wa naru!）

把我的帽子还给我： 俺の帽子を返せ!（Ore no boushi wo kaese!）

我的世界一的大剣豪になる: 俺は世界一の大剣豪になる!（Ore wa Sekaiichi no daiken ou ni naru!）

什么都没有发生： 纳尼 莫 纳卡塔（Nani mo nakatta.）