日语丑女的写法

日语中“丑女”的说法有以下几种：

みっともない（mi ni ku i o n na）

这个词组用于形容一个人或事物非常不体面、不成体统、难看。它通常用于正式场合或书面语，含有极其轻蔑或开玩笑的意味。

醜い（ki ta na i）

这个词用于形容人的相貌或行为丑陋、难看，程度比“みっともない”要高。

ぶす（bu su）

这是最常用的说法，不管年龄多大，都可以使用。它是一种口语化的表达，用于形容相貌丑陋的人。

きたない顔の女（ki ta na i ka o no o n na）

这是一个完全口语化的说法，含有极其轻蔑或开玩笑的含义，具体使用场合需要根据语境来判断。

建议根据具体的语境和场合选择合适的表达方式，以确保准确传达意图。