李长栓发表过哪些论文

李长栓教授发表了多篇论文，主要涉及翻译理论与实践、法律翻译、医学领域等方面。以下是他发表的一些论文的概要：

1. 翻译理论与实践

《非文学翻译理论与实践 —— 理解､表达､变通》

《非文学翻译》

《理解与表达：汉英翻译案例讲评》

2. 法律翻译

在《上海翻译》杂志上发表了一系列关于法律翻译的文章，涉及不同法律领域和术语的翻译。

在《东方翻译》杂志开辟了法律术语翻译专栏。

3. 其他领域

《关于南水北调第二条线路的建议》

《锻造螺栓成型工艺》

《积极推进军转民技术，产品进入国际市场》

发表在全国9种刊物上的12篇论文。

4. 医学领域

作为副主任医师，李长栓在心脏外科领域有丰富的经验，并在国家级期刊上发表了十余篇相关论文。

请注意，以上信息可能不全面，且随着时间的推移，李长栓教授可能又发表了新的论文。如果您需要最新的信息，建议直接查阅相关的学术期刊或联系李长栓教授本人