日语上菜时

在日语中,上菜时通常有以下几种表达方式:

一般表达

料理ができた、だします。(ryouri ga dekita, dasu masuka.)

料理をお出しいたします!(ryouri wo odashi itimasu.)

礼貌表达

お愿いします。(onegaishimasu.)

客人要求上菜

料理を出してください。(ryouri wo dasite kudasa i.)

询问菜是否做好

料理はまだですか?(ryouri wa madadesuka?)

这些表达方式可以根据不同的场合和需要选择合适的用语。例如,在正式场合或对长辈、客户等,使用礼貌表达会更加得体。在普通餐厅或与朋友聚餐时,一般表达就足够了。