恭喜发财

在日语中，"恭喜发财"可以表达为以下几种方式：

お金持ちになろうとお祈り申し上げます（お금もちになろうとおいのり申し上げます）

益々のご発展をお祈り致します（ますますのごはってんをおいのりもうしあげます）

益々のこ活跃をお祈りいたしております（ますますのこ活跃をおいのりいたしております）

一层の御清福御繁栄をお祈り申し上げます（いちじんのおせいふおはんえいをおいのり申し上げます）

今年も佳き年でありますよう（ことしもよきとしでありますよう）

本年がより一层よいお年であります様（ほんねんがよりいちじんのよいとしであります様）

这些表达都带有祝福对方在新的一年里财富和顺利的愿望。根据不同的场合和对象，可以选择合适的表达方式。例如，在商务场合中，可以使用更为正式的表达，如“あなたのご発展とご繁栄をお祈りもうしあげます”（あなたのごはってんとごはんえいをおいのりもうしあげます）。而在非正式的场合，可以使用更为亲切的表达，如“お金に恵まれますように”（おかねにめぐまれますように）。