分配配置日语

在日语中，“分配配置”可以翻译为 配分或 配置する。具体使用哪个词汇可能取决于上下文，例如在技术文档中可能会使用“配置する”来表示设置或安排，而在经济或财务文档中可能会使用“配分”来表示分配利润或资源。

1. 利益を平等に配分する（将利润平均分配）

2. 5万円の配分にあずかる（分到五万日元）

3. 分配弁を設置する（设置分配阀）

4. 警官が沿道に配置された（警察沿道布置）

5. 全員配置についてください（请大家各就各位）

希望这些信息对你有所帮助。如果有更多关于特定上下文或需要更详细解释，请随时告诉我。