日语的cp

日语中的"CP"是 ｶｯプﾘﾝグ或 ｶプ的缩写，表示 人物配对关系。这个词最初来源于日本ACGN（Anime, Comic, Game, Novel）同人圈，用于指代作品中存在恋爱（情侣）关系的角色配对。近年来，"CP"一词已经广泛运用于二次元ACGN同人圈以及三次元等其他场合。

"CP"可以指官方确定的人物配对，即“官配”，通常指男女主角、青梅竹马和已结婚角色。此外，"CP"也可以用于表达个人喜欢并支持的情侣，称为“推しｶプ”。

除了在同人作品中使用外，"CP"这个词也已经“破圈”，出现在微博的榜单分类和媒体营销的方案中。