日语留守翻译

日语中“留守”一词具有以下含义:

看家、看门:

指某人负责看管家中或门户,当主人或家人外出时代为守护。

不在家:

表示某人当前没有外出,在家中。

忽略、开小差、思想不集中:

指因关注其他事情而忽略应该做的事情,或注意力不集中。

此外,“留守”还有一些惯用句:

留守を預かる:负责看家。

留守を使う:佯称不在家,假装没人。

希望这些信息对你有所帮助。