不要非主流日语翻译

日语中“不要”的意思有以下几种表达方式：

いや （i ya）

释义：不要。

やめて （ya me te）

释义：不要这样做（请对方停下来他正在做的动作）。

だめ （da me）

释义：不行（对方请求你看法或意见时，很直接的拒绝，没礼貌）。

いらない （i ra ni）

释义：不要（表示不要X件物品）。

建议根据具体的语境选择合适的表达方式。例如，在正式场合或礼貌用语中，建议使用“やめて”或“いらない”；在日常对话中，可以使用“いや”或“だめ”。