日语结束了怎么说

日语中表示“结束了”有多种表达方式,具体使用哪个词汇取决于语境和场合的正式程度。以下是一些常用的表达:

終わりました (owarimashita):

这是最常见的表达,用于正式和非正式场合,表示某件事情已经完成。

これで终(お)わりだ (kore de owarida):

这是一种比较口语化的表达,用于表示某件事情在这里结束。

もう终わりました (mou owarimashita):

带有一种确认的语气,表示某件事情已经彻底结束了。

终える (oweru):

这个词汇也可以表示结束,但通常用于更正式或书面场合。

完了する (kanjou suru):

这个词汇通常用于表示某个任务或工作已经完成。

終了する (しゅうりょう suru):

这个词汇用于表示某个过程或活动的结束,通常用于更正式的场合。

全(すべ)てが终(お)わってしまった (subetega owa ri ma shimatta):

这个表达带有遗憾的语气,表示所有事情都已经结束了。

根据不同的语境和场合,可以选择合适的表达方式。例如,在正式场合可以使用“終わりました”或“终えます”,在口语中则可以使用“これで終わりです”或“もう终わりました”。